Hey, we’re diving into some hilarious American slang differences from a Scottish point of view. Ready for some surprises? Let’s go!
This post may include affiliate links.
First up, say hello to "soccer." Yup, Americans call football "soccer," and it actually started in Britain ages ago. The Brits dropped it but Americans kept it. So when you hear someone yelling "Go soccer!" just roll with it.
Next, food confusion alert! Order "chips" in the US and you’re not getting crisps, you’re getting fries. Want crisps? You’re outta luck. Also, "biscuit" here means a fluffy, buttery bread, not a sweet cookie. Mind blown, right?
Still hungry? Don’t ask for the "bill" at a restaurant. Say "check" instead. Bonus tip: tipping is a must! Leave 18-20% or prepare for some serious side-eye. It’s basically part of the meal price over there.
Bathroom talks get tricky too. Ask for the "restroom" or "bathroom," not the "toilet." And "elevator" is what Brits call a "lift." Oh, and "gas" means petrol. Simple, but gotta know!
Beware the word "pants." In the US, it’s just trousers. But in Scotland? Let’s just say it’s more personal. Also, a "fanny pack" is a waist bag (not what Scots think it means). Oh! And when an American says "How are you?" they’re not asking for a novel - just say "Good, thanks!" and keep walking.
With these tips, you’re set to impress (or at least not confuse) your American pals when you visit!

52
0